カガミクリスタル

Overseas

Authorized Distributor

About crystal glass About crystal glass

About crystal glass

About crystal glass

Crystal glass is a form of transparent glass, such as quartz crystal.
It is produced with carefully selected, pure raw materials. Our top quality crystal glassware is known for refined design and unique artisan techniques and characterized by a high degree of transparency, brilliance and clear sound.

Overlay crystal glass

画像

Overlay crystal glass

Overlay crystal glass is made with a technique to coat the surface of colorless, transparent glass with a thin layer of colored glass and then, render delicate cutting or engraving on the colored surface layer, which reveals the color variance beneath creating a vivid contrast between multiple layers of glass.
Especially, KAGAMI's red color crystal glass is characterized by the use of pure gold for its coloring and is called “gold ruby”. Its bright tone creates a stunningly beautiful contrast to colorless transparent crystal glass.
KAGAMI produces a variety of brilliantly colored overlay crystal glass using its unique manufacturing method.

Mold-blowing / Free-blowing

型吹成形・宙吹成形

Mold-blowing / Free-blowing

In mold-blowing, a glob of molten glass is spooled at the end of a blowpipe and air is blown into the glob. Then, it is placed into a mold and further air is blown into the mold to form the glass into a desired shape.
Free-blowing is a fundamental technique for shaping glass. It does not use molds at all but instead blows glass into various shapes in mid-air. The fundamental technique of free-blowing is utilized in the process prior to placing glass into a mold for mold-blowing, or for producing handles of beer mugs.

Cutting

Cutting

Cutting

Using this technique, geometric patterns are rendered on the surface of glassware with various grinding wheels. Basically, all cut patterns are combinations of the following four types of cuts: V-shaped, convex, hollow, and flat. Cutting is the most important processing technique that makes the brilliance of crystal glass stands out remarkably.
KAGAMI's cut glass, featuring a high refractive index, has earned unparalleled reputation both in Japan and abroad for the depth and the sharpness of cuts as well as for its elegant design.

Engraving (Gravure)

Engraving (Gravure)

Engraving (Gravure)

KAGAMI uses a technique called “copper-wheel engraving,” which is regarded as the finest technique in engraving (Gravure).
A basic design drawn on the surface of glass is engraved diligently with a copper-wheel to which fine abrasive emery sand powder dissolved in oil is applied.
Through further polishing and Bokashi (blurring with gradation) processes, subtle, shading effects are rendered, which are unachievable by normal cutting techniques.
This technique was developed in the Bohemia region in central Europe with the advent of Bohemian Crystal, and is an extremely difficult technique to master. This technique was introduced to Japan by Kozo Kagami and has been passed down to the present day.